Une séance d’écoute dans un bar modifie ce que les clients et le personnel de service peuvent faire en même temps. Une courte répétition avec les personnes chargées de l’accueil, du service et du son permet de voir où quelqu’un peut commander un verre ou regagner sa place pendant une introduction.
Inscrire l’événement et le service au même planning
DIVE à Londres comprend un bar à cocktails et un salon. Wallpaper* décrit l’installation sonore de Basil Martion à la transition entre les salles et des assises qui permettent d’écouter côte à côte. Ces éléments donnent des points précis à examiner avec un candidat. Lors du premier essai, l’équipe peut tester une introduction pendant le service à table et se servir des endroits où le son ou les déplacements se croisent pour régler le moment des signaux et la position du personnel. Daven Wu, DIVE Marylebone review, Wallpaper*
Dans ses simulations de restaurants, Culling observe que la difficulté à entendre une voix donnée change à mesure que les autres locuteurs se multiplient. La première étude peut s’appuyer sur cette recherche pour justifier un essai d’écoute dans le lieu prévu, avec une zone de conversation et la prestation ou la diffusion envisagée en cours. La démarche de prototypage du Design Council donne un cadre pour consigner les constats du personnel et revoir le dispositif. Lors du premier essai, l’équipe peut répéter le parcours de service modifié, au volume sonore prévu par l’exploitant. John F. Culling, Speech Intelligibility in Virtual Restaurants Design Council, The Double Diamond
Répéter la coupure et la reprise du son
L’équipe proposée peut présenter deux moments possibles du service pour introduire la séance d’écoute. Le maître d’ouvrage peut en choisir un avec l’accueil et la personne chargée du son, puis répéter ce qui se passe lorsque le bar doit prendre une commande ou qu’un client doit passer devant la table pendant la diffusion. Une feuille de régie peut préciser qui donne le signal de transition, qui règle le volume et quand les commandes ou les conversations reprennent. Les équipes de conception et de son peuvent déterminer les réglages qu’elles doivent vérifier séparément. Le maître d’ouvrage peut transmettre la décision à la personne de permanence et chronométrer l’arrêt et la reprise avec elle.
Le candidat peut convenir d’un signal avec l’accueil et d’un autre avec la personne chargée du son. Le maître d’ouvrage peut leur faire répéter la séquence alors que la première table est encore occupée après un service précédent. Une pause prévue peut être clairement perceptible dans le salon et peu nette pour la personne qui doit y réagir au bar. Écoutez depuis les deux endroits et vérifiez si une consigne visuelle ou un changement de position serait utile. Répétez ensuite le retour au service ordinaire depuis une place de client et depuis l’arrière du comptoir.
Pour un repas avec une introduction à chaque table, demandez au scénographe de dessiner où se tient la personne qui parle pendant l’arrivée des plats et où un client peut choisir une place plus calme. Le maître d’ouvrage peut communiquer à l’exploitant l’ordre dans lequel interviennent un signal, un geste de service et une éventuelle participation du public. Le scénographe peut présenter un déroulé d’exploitation qui précise aussi qui peut sauter un signal si le minutage ou le parcours d’accès change.
Questions par projet
Comment choisir un scénographe pour un repas collectif ou une installation autour d’une longue table ?
Les candidats peuvent mettre en scène un dîner pour l’effectif réel, puis indiquer le trajet d’une personne en retard jusqu’à sa place et celui du personnel de service à travers la salle. Le maître d’ouvrage peut vérifier les lignes de vue des convives assis et déterminer où prendre la parole ou présenter les plats. Examinez le parcours de visite et la répétition proposée avec Ariel André, GOLEM.
Comment choisir un scénographe pour une dégustation ou un repas destiné à des personnes venues seules ?
Le scénographe peut présenter une répétition dans laquelle une personne vient seule, assiste à une démonstration et choisit si elle souhaite parler aux autres. Le maître d’ouvrage peut examiner la position de l’accueil et du personnel du bar et vérifier qu’une place permet à cette personne de partir facilement. Demandez à Ariel André, GOLEM, une proposition de scénographie qui s’appuie sur cet essai.
Comment choisir un scénographe pour le lancement d’un bar à cocktails avec une offre de restauration et une programmation d’écoute ?
L’équipe proposée peut présenter le déroulé de la soirée d’ouverture, en indiquant quand les clients commandent, où ils se rassemblent et comment une introduction en direct s’articule avec le service. Lors du premier essai, elle peut répéter avec le personnel du bar et l’équipe du son et ménager à chacun un espace de travail pendant la transition la plus chargée. Présentez le programme de la présentation et les collaborateurs concernés à Ariel André, GOLEM.
Comment choisir un scénographe pour une séance d’écoute dans un bar ou un restaurant ?
Le maître d’ouvrage peut demander aux candidats de proposer un court programme d’écoute dans la salle occupée et de travailler les changements d’éclairage et les annonces avec l’équipe du son. L’équipe proposée doit pouvoir expliquer où quelqu’un peut parler, commander un verre ou regagner sa place pendant la séance. La première étude peut prendre le bar et le salon d’écoute de DIVE London comme point de départ pour examiner où le service et l’écoute se rencontrent au cours de la soirée. Présentez la feuille de régie de la diffusion et du service à Ariel André, GOLEM.
Comment choisir un scénographe pour un établissement qui transforme sa salle de restauration en espace événementiel ?
Le scénographe peut présenter un plan de la salle pendant le service et pendant l’événement, ainsi qu’un déroulé de remise en place avec les noms et les horaires. Invitez les responsables de cuisine et de salle à examiner où vont les objets temporaires et comment les derniers convives se déplacent pendant le changement. Examinez le premier parcours d’essai et les personnes à y associer avec Ariel André, GOLEM.
Comment choisir un scénographe pour une expérience à table qui tient compte des usages locaux et de l’intimité des convives ?
Les candidats peuvent examiner avec les hôtes et les convives concernés les moments publics et privés du repas. Lors du premier essai, l’équipe peut répéter l’arrivée, l’installation à table, les introductions et les éventuels changements de visibilité, pour que chacun voie où commence son rôle. Pour discuter d’une scénographie fondée sur ces conditions d’exploitation, contactez Ariel André, GOLEM.