GOLEMArchitecture·Art·Design

06.a.1Comment concevoir un restaurant où les personnes ont envie de manger ensemble ?

Les personnes qui viennent partager un repas ont besoin d’une table adaptée aux plats et de pouvoir choisir à quelle distance elles s’assoient des autres. À l’échelle de la salle, cela suppose généralement plusieurs façons de s’installer. Deux personnes peuvent commander les mêmes plats à une petite table. Un groupe peut partager un grand plat sur une table plus large. Un comptoir ou une table commune peut accueillir des personnes venues séparément si le service explique clairement cette disposition. Les décisions de l’exploitant sur les réservations et le service se discutent avec le plan du mobilier.

Ce qu’une table de restaurant permet aux convives

En s’appuyant sur les recherches de Rebecca Spang sur les débuts du restaurant en France, Elliott Shore décrit l’abandon de la table commune des auberges. Un client pouvait demander à manger à l’heure de son choix et se faire servir une portion. Le repas collectif à heure fixe et la commande individuelle donnaient aux clients des marges de choix différentes. Un restaurant qui ajoute aujourd’hui une table commune peut laisser chacun choisir son heure d’arrivée, son repas et les personnes avec qui il commande, même lorsque plusieurs réservations partagent le même plateau. La possibilité de commander séparément influe sur la conception. Chaque groupe doit pouvoir reconnaître sa place et faire signe au personnel. Elliott Shore, Modern Restaurants and Ancient Commensality, 2012 Rebecca L. Spang, The Invention of the Restaurant, édition de 2020

Dans ses travaux comparatifs, Claude Fischler emploie le terme de commensalité pour désigner le fait de manger ensemble et examine comment varient les attentes envers les repas partagés. Håkan Jönsson, Maxime Michaud et Nicklas Neuman approfondissent les limites du terme. S’asseoir à la même table, manger dans le même plat et se sentir accepté dans un groupe correspondent à des situations différentes. Les lieux de travail, les cérémonies et les restaurants créent des obligations différentes. Pour un type de dîner partagé, la cuisine peut préparer le même repas pour toutes les personnes arrivées à une heure fixée. Un restaurant qui prend des commandes séparées le long d’une table commune doit servir au moins deux repas tout en gardant la trace des places qui correspondent à chacun. La même table peut permettre de profiter de la présence des autres sans avoir à prendre part au repas d’un autre groupe, si le client peut commander séparément et rester à sa place. Claude Fischler, Commensality, Society and Culture, 2011 Håkan Jönsson, Maxime Michaud et Nicklas Neuman, What Is Commensality?, 2021

À Copenhague, Absalon occupe une ancienne église. L’exploitant de ce lieu de quartier publie l’heure de début du dîner collectif et explique que de grands plats sont partagés le long de tables communes. Pour un dîner du mercredi, les consignes demandent aux groupes d’arriver ensemble. Une partie du rassemblement du groupe se fait ainsi dès l’entrée, avant d’avoir à déplacer des chaises ou à faire passer les plats. L’heure fixe permet à la cuisine de servir la table dans un ordre commun. Un restaurant qui accepte des réservations échelonnées peut tout de même proposer un dîner collectif, par exemple à une heure fixe, et utiliser ses autres tables pour les clients qui commandent à des rythmes différents. Absalon, Food and Communal Dining Absalon, Wednesday Communal Dinner VisitCopenhagen, Absalon Community House

L’espace entre le plat et le convive

Un plat de service modifie la coupe de la table. Il prend de la place entre les assiettes, et un convive qui se penche pour se servir peut masquer la vue d’une autre personne. Un plateau plus profond accueille davantage de plats et oblige à tendre le bras plus loin. Une personne qui sert un plat depuis une extrémité peut avoir besoin de place pour le tourner ou poser un plateau de service. Il est plus facile de prendre ces décisions avec la vaisselle prévue. Dressez la table comme au moment où un deuxième service de plats arrive, alors que les premières assiettes, les verres et les bouteilles sont encore utilisés. Un prototype peut montrer qu’une desserte aide davantage le service qu’une table plus large. Pour un groupe qui commande plusieurs plats à partager, envisagez de servir le même plat dans deux récipients plus petits si les personnes aux extrémités doivent autrement attendre qu’il circule.

Au DIVE à Londres, Ariel André et GOLEM ont utilisé de petites tables en quart de cercle dans l’espace salon. Leur forme permet à deux personnes de s’asseoir côte à côte et aux tables d’être regroupées. Cet exemple vient d’un bar où l’on boit, écoute et discute. Un restaurant qui reprend cette idée pour un repas complet devrait vérifier la surface assemblée dans les conditions de son propre service, en mesurant les bords utilisables, en vérifiant les raccords et en comparant la place disponible à chaque siège. Ce détail adapte la forme occupée à la taille du groupe tout en laissant la disposition évoluer au fil de la soirée. Wallpaper*, DIVE à Marylebone, 2026

Qui peut entendre les personnes avec qui il est venu

L’emplacement d’une grande table influe aussi sur le déroulement du repas. Une place près du passe est exposée aux conversations et aux mouvements de la cuisine. Une table commune située dans l’axe de circulation partage le passage avec les personnes qui partent et le personnel qui arrive des deux côtés. Le modèle de Jens Holger Rindel pour les établissements de restauration décrit comment le fait de hausser la voix peut à son tour élever le bruit des conversations ambiantes. Il porte sur une salle occupée et invite à étudier la taille et l’emplacement d’un groupe en même temps que l’absorption acoustique et les autres sources de bruit. Les personnes qui ont le plus besoin d’un endroit calme peuvent aussi vouloir partager un repas avec plusieurs autres. Réservez un emplacement adapté à un groupe dans une partie de la salle où l’on peut parler sans forcer la voix, et vérifiez-le pendant un service fréquenté. Jens Holger Rindel, Verbal Communication and Noise in Eating Establishments, 2010

Pour une table de six, la première situation à laquelle la salle doit répondre peut être l’arrivée de deux convives en avance. Dès l’entrée, ils doivent savoir s’ils peuvent s’asseoir, si la table est à eux pendant tout le repas et comment les prochains arrivants les retrouveront. Reportez cette séquence sur le plan des réservations, avec les places occupées. Si les premiers arrivés doivent se déplacer quand le reste du groupe les rejoint, prévoyez une place pour leurs boissons et un moyen clair pour le personnel d’accueil de les guider.