Un visiteur doit pouvoir choisir comment écouter le son d’une exposition et par où s’en éloigner. Dessinez la position d’écoute, la circulation autour d’elle et les espaces voisins où les visiteurs doivent lire ou parler. Si une œuvre sonore demande une salle dédiée, prévoyez comment une personne y entre, en sort et retrouve ses accompagnateurs. Rendez le contenu disponible sous une autre forme adaptée.
Concevoir à partir de chaque position d’écoute
L’équipe d’exposition peut recenser chaque source sonore, y compris les appareils qui fonctionnent par intermittence. Placez-les sur le plan auprès des œuvres ou des dispositifs auxquels elles sont associées. Examinez si orienter une enceinte, réduire la distance d’écoute ou ajouter un absorbant diminue le son perçu à l’œuvre voisine. Si deux œuvres sont diffusées en même temps, écoutez-les ensemble avec leurs enregistrements. Le guide d’exposition du Smithsonian traite du chevauchement des dispositifs interactifs. Des sources concurrentes peuvent rendre l’écoute ou la compréhension plus difficile pour certaines personnes. Smithsonian Guidelines for Accessible Exhibition Design
Indiquez où une personne peut s’arrêter pour écouter avec son accompagnateur et par où les autres peuvent poursuivre leur visite en restant hors de la zone d’écoute. Pour une vidéo, vérifiez la lisibilité des sous-titres depuis les mêmes places. Si l’œuvre utilise des casques, indiquez clairement comment les faire fonctionner et comment accéder au contenu, y compris par des sous-titres ou une transcription lorsque cela convient. Invitez des personnes qui utilisent des aides auditives à participer à l’essai. Demandez à l’exploitant de vérifier les réglages après l’ouverture, lorsque d’autres appareils et la présence du public peuvent modifier les conditions d’écoute.
Dessiner le parcours autour des sources sonores
Pour Design and Disability, le V&A a décrit une présentation dépourvue d’ambiance sonore ou musicale continue et publié des informations sur l’affluence plus forte lors des soirées Friday Late. Le lieu peut se servir de ce type d’information avant la visite pour expliquer quand les conditions dans une salle risquent de changer. Situez les installations plus sonores et, si le plan le permet, indiquez un chemin vers la salle suivante. V&A, questions des visiteurs sur Design and Disability
Dans la proposition de GOLEM pour Histoires paralympiques au Panthéon, les couleurs et les éléments tactiles contribuaient à transmettre le contenu de l’exposition, et le visiteur disposait d’une vue d’ensemble du parcours. Dans une exposition comparable, ces choix aident à déterminer ce qu’une personne devrait pouvoir apprendre avant d’entrer dans une zone d’écoute. Réunissez le concepteur sonore, le conseiller en accessibilité et l’équipe d’accueil pour la dernière visite de contrôle. Demandez-leur de vérifier les informations à l’entrée, ce que l’on entend depuis la salle voisine et la manière de retrouver ses accompagnateurs après l’écoute.
Transmettez à GOLEM la liste des œuvres et leurs enregistrements. Prévoyez dans l’étude d’aménagement les positions d’écoute, les sous-titres et un essai de propagation du son avec le concepteur sonore avant la pose du matériel.