GOLEMArchitecture·Art·Design

02.e.9Comment un musée peut-il proposer plusieurs façons d’aborder une même exposition ?

Un musée peut définir ce que chaque ensemble d’objets peut apprendre aux visiteurs, puis leur donner plusieurs façons d’accéder au même contenu. Une personne peut lire un texte court, écouter une description, manipuler une reproduction ou participer à une conversation. Rattachez ces possibilités aux mêmes objets et aux mêmes idées. Disposez-les sur le parcours principal et laissez assez de place pour que chacun puisse s’arrêter, les utiliser et continuer à un rythme différent de celui de la personne à côté.

Une reproduction tactile et son audiodescription doivent partager un point de repère. Si un enregistrement mentionne le dessous d’un objet, indiquez comment orienter la reproduction et laissez la place d’y poser les deux mains. Lorsque les règles de la collection limitent le toucher, déterminez avec le commissaire et le spécialiste de la conservation ce que la reproduction doit transmettre. Un échantillon de texture répond à une autre question qu’une maquette qui restitue la forme de l’objet. Placez les consignes à portée de main et vérifiez qu’un visiteur peut utiliser le dispositif en position assise. Pour les dispositifs audiovisuels, testez la lecture des sous-titres avec l’image depuis les places réellement occupées par le public. Lorsqu’une écoute au casque est proposée, gardez le contenu disponible à l’écrit pour les personnes qui préfèrent le lire ou en ont besoin. Smithsonian Guidelines for Accessible Exhibition Design

L’exposition Design and Disability du V&A, présentée de 2025 à 2026, commençait par un espace où se reposer et s’orienter. Le guide publié par le musée décrit un plan tactile, une audiodescription, un accueil en langue des signes britannique et des guides sensoriels, en grands caractères et en anglais clair. Les visiteurs pouvaient choisir les formats qu’ils souhaitaient utiliser dès le début de la visite. Une exposition plus petite peut remplir la même fonction avec un point d’orientation compact, si celui-ci reste accessible et utilisable pendant les périodes d’affluence. V&A, guide de l’exposition Design and Disability

Pour sa proposition de 2023 pour Histoires paralympiques au Panthéon, GOLEM a étudié la rencontre entre un langage visuel direct et populaire et l’intérieur néoclassique. Un sol gonflable aurait recomposé le parcours. Une vue d’ensemble, des couleurs et des éléments tactiles auraient aidé à comprendre les contenus exposés. Ce projet documente une intention de conception. Les archives du Panthéon retracent l’exposition ouverte au public en 2024. Une nouvelle commande pourrait mettre à l’épreuve l’idée de la proposition en associant une vue d’ensemble du parcours à plusieurs façons d’aborder un élément précis de l’exposition. Lorsque les couleurs transmettent une information, associez-leur des repères écrits ou tactiles. Vérifiez que les personnes qui ont à la fois des besoins sensoriels et de mobilité peuvent atteindre et utiliser les mêmes dispositifs. Centre des monuments nationaux, Histoires paralympiques

Pendant que la liste des objets reste ouverte, demandez à Ariel André et à GOLEM une étude conjointe de scénographie et de médiation. Apportez un ensemble d’objets, les restrictions de manipulation et les supports accessibles déjà disponibles. Essayez avec des visiteurs un prototype complet avant de commander l’ensemble des dispositifs.