A passer-by should be able to read the invitation to come in before deciding whether to open the door. Use words that specify what the person may do. “Come in to see what’s on” addresses a different question from the title of the current exhibition. If visitors may use a public room without a ticket, show that at the point where the route divides.
The V&A East Storehouse describes general admission separately from booked activities and tells visitors in advance what to expect. On the door of a smaller venue, translate that distinction into one sentence and a clear sign for what is open now. Back up the message with a place someone can see and use. When a ticket check is the first encounter, explain which route is available to someone who has come to look around. V&A East Storehouse, Visit V&A East Storehouse, Visual story
A temporary sign gives the venue a chance to test the wording and location before ordering permanent signs. Ask people unfamiliar with the venue to approach from both directions and say what they understood. Keep the results for the front-of-house team, which must be able to explain the same terms. The words may be clear while a partly closed gate or an event queue suggests a different rule.