A group can hold its own key when it uses the venue regularly, has named people willing to take responsibility and can operate its route independently. Draw the route between the street, the room and its toilets for the hours when the rest of the building is locked. Set out which doors the group can unlock, who provides help if an alarm or lock fails, and how someone arriving late can get in. Test those arrangements during the hours the group will use the room.
A key can transfer some control over time to the people using a place. In her study of participation in museums and galleries, Bernadette Lynch examined who holds power even when an institution describes work as shared. In a room-use agreement, that question can be answered plainly. State who chooses the dates, who can make a booking change and who can suspend access. Bernadette Lynch, Whose Cake Is It Anyway? (2011)
Begin with one session using the actual route, with facilities staff on hand to observe and a group member doing the opening and closing. A group might find the room straightforward to use while the corridor lighting stays on only with the rest of the building. That is a design fault the key alone cannot solve.