People can follow a conversation when they sit close enough to see the speaker and hear them over the rest of the room. A corner, a slight change of angle and a shorter distance across the table each make a different contribution. The room must also allow someone to turn towards a companion, a server or a person arriving without twisting in a fixed seat. The appropriate orientation depends on who is meant to speak to whom.
Where the conversation occurs
In his early research on personal space, Robert Sommer counted conversation in relation to sitting positions around tables. His studies included cafeteria observations and discussions with hospital employees. Corner positions were associated with conversation in those settings. A restaurant can borrow the underlying observation that an adjacent side lets two people exchange a glance and look away without turning through the same angle as people sitting in a straight row. Lay out a pair around a square corner and compare the distance between their faces with the distance across an unusually deep two-person table. Then put two place settings down, because their usable spaces converge near the corner. Robert Sommer, Studies in Personal Space, 1959
A conversation shared by everyone at a party of six has different demands from those of two conversations across the same table. A long, narrow top brings opposite diners close, with the people at the ends less well placed to hear one another. A round table may improve the lines of sight while still putting people on opposite sides a long way apart. At a bar, adjacent seats can let people speak in the pauses of a shared activity. DIVE's lounge furniture uses quarter circles to allow guests to sit beside each other in positions designed for listening as well as talk. Its geometry is useful for a particular kind of exchange. A dining room intended for group discussion during a meal would also look at upright postures, eye height and the distance to the far side.
Listening from the seat opposite
John Culling's virtual-restaurant experiments varied the number of competing talkers at nearby tables. It became harder to understand the target speech with more competitors. In a built room, a chair that faces the bar may put one of the busiest sound sources behind the person the diner is trying to hear. Someone seated along a wall may be able to turn towards a companion, while a chair that has been bolted to the floor fixes that angle. For someone using lip movements or facial expression to follow speech, bright daylight behind that person's head can make the task harder. The seat plan, sound design and lighting section should be read together. Lebo and colleagues' restaurant noise study approached the problem through the experience of listeners with hearing loss and examined the limits of hearing-aid use under the conditions studied. John F. Culling, Speech Intelligibility in Virtual Restaurants, 2016 Lebo and colleagues, Restaurant Noise, Hearing Loss, and Hearing Aids, 1994 RNID, Accessible Indoor Spaces, Lighting and Communication
Some meals give the people seated together something else to look at. At a counter with an open kitchen, two neighbours can watch what the cook is doing and speak during a pause. A person on a fixed side seat can also need a place to look away during a more serious conversation. A shallow L at a table lets the two companions share an outlook and face each other when they speak. From the position behind a wide table, check whether a person can turn to the speaker without bringing their face directly in line with the brightest window or a second conversation. In this case the angle of the seat matters because it changes which face and which source of sound are directly ahead of the guest.
A banquette can protect a group from traffic behind them and still leave a guest in its central seat unable to join one of the quicker conversations at the ends. A high divider can limit a view across the room while creating awkward sightlines along the table. The companion's face and the route to the seat are good things to inspect when reviewing those details. The guest should also have space to shift a chair and change their own angle. A freestanding seat gives the person using it the means to make that adjustment. If any shift places a chair in the passage, the room plan needs more space at that position or a different angle in the original arrangement.
A seating plan can show the operator which tables let a group talk together and which are better suited to conversations in pairs. During a full service, sit at the least favourable place at a group table and try an ordinary exchange with the person furthest away. Count how much has to be repeated while the table next door is speaking. The result tells the team where changing the furniture would be useful and where attention needs to move to the sound of the room.